_..-*°cla°*-.._mike4evagirl |
|
| due settimane in calabria di STUDI APPROFONDITI e ho cacciato fuori questo:
[[[se vedete due lettere (es:che bboi) vuol dire che la lettera sdoppiata và calcata molto forte quando si parla,le parole vanno pronunciatre come sono scritte]]]
VERBO ESSERE:
io sugnu
tu si
iiu esti
nui simu
vu siti
iyi sugnu
VERBO AVERE:
io aiu
tu hai
iiu avi
nui avimu
vui aviti
iyi hanno
MEMBRI DELLA FAMIGLIA:
madre - mammata
padre - paita
fratello - fràeta
sorella - sòreta
PAROLE DI USO COMUNE:
maria vergine !!! - maravergini !!!
manco i cani [[[come per dire che quella cosa non la farebbero neanche i cani]]] - mancu li cani !
fuoco mio ! [[[noi solitamente diciamo "dio mio !"]]] - Focu ! o Focu mio !
nel tuo culo ! [[[per rispondere ad un'offesa (es.sei un coglione!)]]] - intoo culu
questo - chisso
qua - ca
là - iocu
dov'è - adduvè
che vuoi? - chi bboi? oppure chi vvoi?
si è fatto buio ! [[[usato per dire che si è fatto tardi]]] - Scurau !
muoriamo ! [[[usato quando ti ritrovi nel mezzo di un pericolo]]]- Morimmu !
sali sopra [[[per invitare un amico ad entrare in casa]]] - Nchiana subba !
oggi è andato là - oi iiu ia
oh tu! [[[anche usato al posto del solito " we! "]]] - ottia !
signora [[[più o meno,non nel senso strettamente formale]]] - aagnura
signore [[[più o meno,non nel senso strettamente formale]]] - compare
|
| | |
