Dirty Rotten Bastards, !Tré¡

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 4/10/2013, 15:17

†She screams in silence†

Group:
Administrator
Posts:
20,356
Location:
California

Status:


Dirty Rotten Bastards canzone destratta dall'album Tré. Ultimo cd della Trilogia 2012.
Canzone a mio parere fantastica!

Testo
Yea yea yea

Yea yea yea
Yea yea yea

Calling all demons, this is the season
Next stop is therapy
With the retarded and the broken hearted
The seasonal misery

Here’s to the wasted
I can almost taste it
The rejects waste their times

We’re gonna take it further
Get away with murder
And no one here is getting out alive

Here’s to all God’s losers la la la la ley
Ba ba damfi hersh benzib
Here’s to all blood suckers
Sing along with me
Cause we don’t say bells no 1, 2, 3

Yea yea yea
Yea yea yea

We’re too old to be misbehaved
We sold our souls and so ashamed of ourselves
So we wait for this judgment day
Write me a letter and send it to my grave yea

Upper tap beyond intervention
Fuck the world, this is my revolution
Long lost souls and living in cages
I’m all up in this, it’s one for the ages

I got the edge to pitch and touch
The tables turn to crash and burn

And you’ll remember all this time
Make my team, it’s gone to life
Our duty and our honor side
I’m watching people pushing pride

I’ll drop a line on your best friend’s ashes
Just dust when the red light flashes
What the fuck does OK stand for?
When the afterlife is something worth dying for

I got the edge to pitch and touch
The tables turn to crash and burn

And you’ll remember all this time
Make my team, it’s gone to life
Our duty and our honor side
I’m watching people pushing pride

The life

Well California’s burning to the ground
And Julian that walks on holy ground
Where there’s smoke there’s fire burning out the lights
Cause California’s burning down tonight
To the ground

Calling all demons, this is the season
Next stop is therapy
With the retarded and the broken hearted
The seasonal misery

Here’s to the wasted
I can almost taste it
The rejects waste their times

We’re gonna take it further
Get away with murder
And no one here is getting out alive

Here’s to all God’s losers la la la la ley
Ba ba damfi hersh benzib
Here’s to all blood suckers
Sing along with me
Cause we don’t say no straight 1, 2, 3

We’re carried away, carried away, carried away
We’re carried away, carried away, carried away
We’re carried away, carried away, carried away
We’re carried away, carried away, carried away
We’re carried away, carried away, carried away
We’re carried away, carried away, carried away



Traduzione
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Un appello a tutti i demoni, questa è la stagione
La prossima tappa è la terapia
Siamo il ritardo e il cuore spezzato
La stagione della tristezza

È qui per la parte sprecata, posso quasi sentirne il sapore
I rifiuti, i rifiuti del tempo

Ne prenderai altri, cavarsela con un omicidio
E nessuno ne uscira vivo

È qui per tutti i perdenti di Dio da da da
Il fondo delirante del mangiatoio
È qui per tutti i succhiasangue, cantate insieme a me
Perche non abbiamo detto di non urlare
1, 2, 3

Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Siamo troppo vecchi per comportarsi male
Abbiamo venduto le nostre anime e in qualche modo umiliato noi stessi
Cosi noi aspettiamo questo giorno del giudizio
Scrivimi una lettera e mandala al mio cimitero

Tutti fottuti interventi nell’aldila
Fanculo il mondo, questa è la mia rivoluzione
Noi siamo tutti anime perdute e viviamo in gabbie
“sono tutto, ma meglio” è una (frase) per secoli

Io ho la voglia
Per le puttane e continua a aumentare
I tavoli girano
Picchiano e bruciano

L’omicidio di Julianna
Fa prendere vita ai miei demoni
Bene, l’omicidio di Julianna
Voglio che tu sia la mia dolce sposa

Sto disegnando una linea nelle ceneri dei miei migliori amici
Polvere alla polvere, quando la luce rossa lampeggia
Che cazzo è successo? Il significato di questo?
Quando la vita dopo la morte è solo il valore della morte

Io ho la voglia
Per le puttane e continua a aumentare

I tavoli girano
Picchiano e bruciano

L’omicidio di Julianna
Fa prendere vita ai miei demoni
Bene, l’omicidio di Julianna
Voglio che tu sia la mia dolce sposa
Certamente

Bene, la california sta bruciando
E Julianna sta camminando su una terra santa
Dove c’è un fumo c’è un fuco che sta bruciando alla luce
Perche la california sta bruciando stanotte
Stanotte

Un appello a tutti i demoni, questa è la stagione
La prossima tappa è la terapia
Siamo il ritardo e il cuore spezzato
La stagione della tristezza

È qui per la parte lo sprecata, posso quasi sentirne il sapore
I rifiuti, i rifiuti del tempo
Ne prenderai altri, cavarsela con un omicidio
E nessuno ne uscira vivo

È qui per tutti i perdenti di Dio da da da
Il fondo delirante del mangiatoio
È qui per tutti i succhiasangue, cantate insieme a me
Perche non abbiamo detto di non urlare
1, 2, 3

Siamo portati via, portati via, portati via
Siamo portati via, portati via, portati via
Siamo portati via, portati via, portati via



Non c'è un video ufficiale

Video
 
Web  Top
view post Posted on 4/10/2013, 19:52

I'm the son of Rage & Love

Group:
Member
Posts:
4,805
Location:
Land of make believe

Status:


E' la mia preferita della Trilogia, è semplicemente fantastica<3<3
 
Top
view post Posted on 4/10/2013, 19:55
Avatar

Blink-182 offending moms since 1992

Group:
Moderator
Posts:
4,518
Location:
San Diego, California

Status:


A me non piace per niente, forse una delle peggiori della trilogia, brutta copia di Jesus of Suburbia e Homecoming (Per il cambio di ritmo ecc. nella canzone).
 
Web P_WEBSITE  Top
green_søul
view post Posted on 5/10/2013, 10:37




Mah... penso che essendo una canzone lunga il cambio del ritmo ci debba essere, e non mi pare abbiano mai detto di aver cercato di ricreare una seconda Jesus Of Suburbia o Homecoming =)
 
Top
view post Posted on 5/10/2013, 12:18
Avatar

Blink-182 offending moms since 1992

Group:
Moderator
Posts:
4,518
Location:
San Diego, California

Status:


CITAZIONE (green_søul @ 5/10/2013, 11:37) 
Mah... penso che essendo una canzone lunga il cambio del ritmo ci debba essere, e non mi pare abbiano mai detto di aver cercato di ricreare una seconda Jesus Of Suburbia o Homecoming =)

Per come la vedo io, i Green Day hanno voluto imitare sia Jesus of Suburbia che Homecoming... però ci hanno rimesso una canzone che non vale nemmeno un quarto di quest'ultime.
 
Web P_WEBSITE  Top
view post Posted on 6/10/2013, 10:31

I'm the son of Rage & Love

Group:
Member
Posts:
4,805
Location:
Land of make believe

Status:


ma secondo me non hanno MAI pensato di imitiare Jesusu Of Suburbia o magari si sostituirla con questa canzone.
Dirty Rotten Bastards secondo me è... solo Dirty Rotten Bastards xD
Ok, anche lei cambia il ritmo più volte, ma solo perchè è una canzone lunga (che poi non è nemmeno lunghissima, dato che dura solo 6 minuti)

E bho, io la vedo così. E poi ripeto che amo questa canzone, ma ovviamente non voglio fare nessun paragone con Jesus Of Suburbia, ci mancherebbe altro XD
 
Top
ranmachan
view post Posted on 6/10/2013, 14:06




A me non piace. Sinceramente, non saprei dire il perché
 
Top
view post Posted on 6/10/2013, 17:08
Avatar

Member Since 2009

Group:
Administrator
Posts:
20,771
Location:
Naples South Italy, Nürnberg, Germany

Status:


Cazzo è stupenda, ha delle influenze Punk veramente impressionanti
 
P_WEBSITE  Top
view post Posted on 6/10/2013, 19:06
Avatar

Blink-182 offending moms since 1992

Group:
Moderator
Posts:
4,518
Location:
San Diego, California

Status:


Beh se quello è punk, i Ramones cosa sono?
 
Web P_WEBSITE  Top
view post Posted on 6/10/2013, 19:58
Avatar

Member

Group:
Member
Posts:
459
Location:
Kandrakar

Status:


Della trilogia la migliore (ma non ci vuole molto)
CITAZIONE
Cazzo è stupenda, ha delle influenze Punk veramente impressionanti

l'hai detto! ok il suono è morbido verso il pop come tutta la trilogia peró le influenze le ho sentite pur io questa canzone mi ricorda qualcosa che ora non riesco a ricollegare..
azzarderei anche a dire che 'alla lontana,molto molto alla lontana' mi fa pensare a qualcosa dei Clash o simili ma senza genialità,la canzone mi piace pure ma in questi tre dischi si sono ripetuti in continuazione..

Edited by Jhonnyb goode - 6/10/2013, 21:34
 
Top
view post Posted on 12/10/2013, 21:29
Avatar

Member Since 2009

Group:
Administrator
Posts:
20,771
Location:
Naples South Italy, Nürnberg, Germany

Status:


CITAZIONE (Jhonnyb goode @ 6/10/2013, 20:58) 
l'hai detto! ok il suono è morbido verso il pop come tutta la trilogia peró le influenze le ho sentite pur io questa canzone mi ricorda qualcosa che ora non riesco a ricollegare..
azzarderei anche a dire che 'alla lontana,molto molto alla lontana' mi fa pensare a qualcosa dei Clash o simili ma senza genialità,la canzone mi piace pure ma in questi tre dischi si sono ripetuti in continuazione..

QUOTO
 
P_WEBSITE  Top
10 replies since 4/10/2013, 15:17   118 views
  Share