Panic Song

NOME: Panic Song
NOME TRADOTTO: La canzone del panico
DATA DI RILASCIO: 1995
ALBUM: Insomniac

TESTO:

Ready for a cheap escape
On the brink of self destruction
Widespread panic
Broken glass inside my head
Bleeding down these thoughts of
Anguish... mass confusion
The world is a sick machine
Breeding a mass of shit
With such a desolate conclusion
Fill the void with... I don't care
There's a plague inside of me
Eating at my disposition
Nothing's left
Torn out of reality
Into a state of no opinion
Limp with hate

TRADUZIONE:

Pronto per una fuga squallida
sul margine dell'autodistruzione
panico diffuso
un vetro rotto nella mia testa
sanguinano questi pensieri di
angoscia...confusione di massa
il mondo e' una macchina malata
che produce una massa di merda
con una conclusione così desolante
riempi il vuoto con...non mi importa
c’è una piaga dentro di me
che divora la mia disponibilità
non ne rimane nulla
strappato dalla realtà
in uno stato senza opinioni
azzoppato dall'odio

VIDEO:

Video

Edited by Billie Joe Armstrong - 3/7/2013, 22:04

Ecco per esempio questa è una delle più belle canzoni scritte dai Green Day, senza dubbio... un capolavoro di canzone, molto sottovalutata, purtroppo.

Questo è anche l'esempio, che i Green Day un tempo erano decisamente meglio...