NOME: Having a Blast
NOME TRADOTTO: Esplodere
DATA DI RILASCIO: 1994
ALBUM: Dookie
TESTO:I'm taking all you down with me
Explosives duct taped to my spine
Nothings gonna change my mind
I won't listen to anyone's last words
There's nothing left for you to say
Soon you'll be dead anyway
No one here is getting out alive
This time I've really lost my mind
and I don't care
So close your eyes
And kiss yourself goodbye
And think about the times you spent
and what they've meant
To me it's nothing...
I'm losing all my happiness
The happiness you pinned on me
Loneliness still comforts me
My anger dwells inside of me
I'm taking it all out on you
And all the shit you put me through
Do you ever thing back to another time?
Does it bring you so down that
you thought you lost you're mind?
Do you ever want to lead
a long trail of destruction
and mow down any bullshit that confronts you?
Do you ever build up
all the small things in your head?
To make one problem that
adds up to nothing
To me its nothing...
TRADUZIONE:Porto giù con me tutti voi
Dell'esplosivo è legato alla mia spina dorsale
Niente potrà farmi cambiare idea
Non ascolterò le ultime parole di nessuno
Non c'è più niente da dire per voi
Presto sarete morti comunque
Nessuno ne uscirà vivo
Adesso che sono impazzito e
non me ne frega
Allora chiudete i vostri occhi
E ditevi addio
E pensa ai ricordi
e a quello che hanno significato
Per me non vale niente
Sto perdendo tutte la mia felicità
Le felicità che voi mi avete cucito addosso
La solitudine ancora mi conforta
La mia rabbia cresca dentro me
e la sto tirando fuori tutta per voi
e per tutta la merda che mi avete dato
pensi mai al passato?
quello che hai pensato ti ha buttato
così giù che hai perso la testa?
vi viene mai in mente di incamminarvi
su un lungo sentiero di distruzione e
falciare tutte le cazzate che vi trovate davanti?
nella nostra testa non ingigantite mai le cose insignificanti
finchè non diventano un problema
che in realtà non è niente
per me non è niente
VIDEO LIVE:VideoEdited by Billie Joe Armstrong - 3/7/2013, 20:28
