Burnout

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 3/7/2013, 17:53
Avatar

Blink-182 offending moms since 1992

Group:
Moderator
Posts:
4,518
Location:
San Diego, California

Status:


NOME: Burnout
NOME TRADOTTO: Esaurimento
DATA DI RILASCIO: 1994
ALBUM: Dookie

TESTO:

I declare I don't care no more
I'm burning up and out and growing bored
In my smoked out boring room
My hair is shagging in my eyes
Dragging my feet to hit
the street tonight
To drive along these shit town lights
I'm not growing up
I'm just burning out
And I stepped in line
to walk amongst the dead
Apathy has rained on me
Now I'm feeling like a soggy dream
So close to drowning but I don't mind
I've lived inside this mental cave
Throw my emotions in the grave
hell, who needs them anyway

TRADUZIONE:

Dichiaro che non me ne frega più niente
Mi brucio e mi finisco, e cresce la noia
Nella mia noiosa camera
I miei capelli mi vanno negli occhi
stasera mi trascino fuori di qui
stasera in strada
per guidare lungo le luci di questa città di merda
Non cresco,
Sto solo impazzendo
e mi sono messo al passo
per camminare trai morti
L'apatia è piovuta su di me
Ora mi sento come un sogno bagnato
Così vicino ad affogare, ma non mi importa
vivo in questa caverna mentale
getto le mie emozioni nella tomba
Comunque a chi servono?

VIDEO LIVE:

Video
 
Web P_WEBSITE  Top
view post Posted on 12/9/2013, 15:27

Advanced Member

Group:
Member
Posts:
2,190
Location:
Murder City

Status:


La canzone mi piace moltissimo, ma penso che venga meglio live... :)
 
Web  Top
1 replies since 3/7/2013, 17:53   11 views
  Share