When I Come Around

NOME: When I Come Around
NOME TRADOTTO: Quando Sono In Giro
DATA DI RILASCIO: 31 Gennaio 1995
ALBUM: Dookie

TESTO:

I heard you crying loud,
all the way across town
You've been searching for that someone,
and it's me out on the prowl
As you sit around
feeling sorry for yourself
Don't get lonely now
Dry your whining eyes
I'm just roaming for the moment
Sleazing' my back yard
so don't get so uptight
you been thinking about ditching me
No time to search the world around
Cause you know where I'll be found
When I come around
I heard it all before
So don't knock down my door
I'm a loser and a user
so I don't need no accuser
to try and slag me down
because I know I'm right
So go do what you like
Make sure you do it wise
You may find out that your self doubt
means nothing was ever there
You can't go forcing
something if it's just
not right

TRADUZIONE:

Ti ho sentita gridare forte
per tutta la città
stavi cercando qualcuno
e quel qualcuno sono io in cerca di prede,
finchè sei seduta
sentendoti preoccupata per te stessa
Non sentirti sola ora
asciuga i tuoi occhi lucidi
io sto vagando e buttando via il tempo
sto rovinando la mia vita
e tu non essere così incazzata
stai già pensando di piantarmi
Non c'è tempo di cercare per il mondo
tanto sai dove trovermi
quando sono in giro
Mi hai già detto tutto
allora non venire a bussare alla mia porta
sono un perdente uno usato
e non ho bisogno qualcuno mi accusi
per provare e buttarmi giù
tanto so di avere ragione
fai quello che vuoi
assicurati di farlo bene
potresti scoprire che tutti i tuoi dubbi
significano solo che non c'è mai stato niente
non puoi andare avanti
cercando di forzare qualcosa
se semplicemente è sbagliata

VIDEO UFFICIALE:

Video

Edited by Billie Joe Armstrong - 3/7/2013, 18:49

ahaahahah Grazie Coss

è bellissima *-*

ok fai pure xD