La talpa la talpa da noi la chiamiamo topinara! Si, il dialetto veneto varia da posto a posto.
Pesche: perseghi
C' è: ghe sè (con la S morbida), ero: iero...
Ed ora ecco una piccola filastrocca che mi hanno insegnato quando ero piccola: Din don dan, quatro muneghe sul balcon; una che fia, n' altra che raspa n' altra che fa i capeei de paya, n' altra che prega dio che torni casa sò mario, sò mario daea Francia presteghe quea lancia per copar quel' ucelin che tutta note el canta, canta da gaeo risponde da capòn e vien fora ea vecia con tanto de baston, dove sea stà vecia? El fogo ea gà brusà, dove seo stò fogo? Ea aqua eo gà stuà, dove sea stà aqua? I boi ea gà bevù, dove sei stì boi? A compare mi noeo sò più.
Finita!! Lo so, sono fusa, portatemi in manicomio
Sono impazzita
Impressionante però come certe cosucce ti rimangano in mente.. mente quando sei a scuola fai scena muta.
Ps. questo non è veneziano.
Edited by green_soul98 - 13/7/2012, 11:06